It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Please visit https://secure.gog.com/account/refresh and check if game appeared in your games list.
avatar
Chimerical: Just unhide one of your games, the bought game will appear with it on the normal shelf
This. I have just replied to your support ticket, but gave pretty much the same advice (only in a TL;DR version;)).