Certain locked doors and chests remain locked until you complete certain quest phases (such as Bernard's box). Others, like the bandit house, require a key; these are generally found through completing quests that are logically but not immediately related to the object in question.

Basically, if you find something that is locked, you're simply not supposed to have access to it yet.