My cousin approached me today and asked me if I had any cool games for PC that he could install on his computer. While I'd love to hand him my copy of Painkiller and tell him to go nuts, I don't think it'd be appropriate for somebody his age.

So GOG, do you know about any good PC (doesn't have to be from GOG) games appropriate for 10-year-olds with the ability to enable spanish audio or subtitles? The only ones I can think of off the top of my head are the Rayman games.

Here's a GOGmix from Hensip who made a list of games that had spanish translations and he also provides links for those that didn't have them, so you can get them.

http://www.gog.com/en/mix/games_with_spanish_languaje

Just check the game rating on the game page, to make sure it's age appropriate. There are some that are cartoony and ok for kids, but many are around or over the 12+ rating.

Trine.

The Monkey Island series are suitable for kids and their spanish language translations/dubs are great. Most graphical adventures are, actually.

You can get for free the adventure Hollywood Monster from the spanish publisher. It has audio dialogue and subtitles.

Here's the page. You only need to register.
http://juegos.fxinteractive.com/game.php?id=22

Here's the trailer
http://www.youtube.com/watch?v=34AqguxqT6A