DarrkPhoenix: My understanding is that the licensing issues surrounding BG and PS:T are a bit of a mess and involve a few folks who wouldn't mind if the games never again saw the light of day. I'm sure the folks at GOG would love to be able to sell those games and have made efforts to try to get them here, but if the folks who control the necessary distribution licenses don't want to cooperate then there's not much that can be done.
Considering that Planescape: Torment, Baldur's Gate series and Icewind Dale series are being
rereleased on 13th of november, I don't think there's that much of problem with licenses (do remember that both BG and IWD series were already rereleased worldwide by ATARI few years back). More than likely there just have not been that much interest at ATARI for making another rerelease.
Also GOG has not yet managed to persuade ATARI to offer their titles in GOG.com. Until that happens we won't be seeing any ATARI games here.