Sympa, par contre, je suis étonné que le jeu soit uniquement disponible en anglais.

C'est un oublie de gog. Je viens de regarder et je confirme qu'il est en francais. J'ai averti gog.

Merci à toi :)

EDIT: Le jeu est uniquement disponible en anglais sur GOG, je n'ai trouvé aucune option dans le jeu ou un launcher pour la version française.

Oubli ou question de droits comme souvent malheureusement.

Quand j'ai tester le jeux. Il était bien en francais. Mais Lukin m'a dit que dans ses souvenir, le jeux utilise la langue que tu a mi de windows. A tu ton windows en francais?

Je vois que pour ce jeu les fonctionnalités manquantes par rapport à la version Steam se traduisent par un prix de vente moins élevé.

Même si ça reste dommage qu’il s’agisse d’une version incomplète du jeu, cette répercussion sur le prix est appréciable, d’autant plus que c’est rare que ce soit le cas.

Le probleme est ingénierie du multi. Le jeu a des debut été crée pour steam surtout le multi .Qui utilise les fonctionnalité de steam grace au moteur,serveur et etc.Et sortir une version adapté a gog faudrait qu'il retravaille une grosse partie de l'infrastructure. Et pour un vieux jeu de plus 10ans faut le dire et meme l'avoué se serais pas rentable helas.Ils ont fait l'effort de tout retravaillé le solo ce qui est deja pas mal (oui ils ont retravaillé le solo c'est une version unique a gog).

Oui Windows est bien en français et j'ai fait l'installation avec l'installateur en français.

J'ai regardé dans les fichiers de jeu, je n'ai pas trouvé de fichier fr.

Rien de dramatique :)

C'est quand meme étrange pour toi.

GOG affiche l'anglais comme unique langue pour sa version.

Peut-être te reste t-il des fichiers/sauvegardes d'une précédente installation Steam par exemple ?

Non rien de tout cela. Mon pc actuel n'a jamais touché a la version steam.

C'est le moteur d'Half Life 2 ?

Oui