It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Wyciągnij szablę i weź udział w grze walki o szermierce, w której ostrza ścierają się, wykorzystując fizykę, a postacie używają technik fechtunku uchwyconych techniką motion-capture. Polska gra Hellish Quart jest obecnie dostępna jako gra w produkcji na GOG.COM z 15% zniżką trwającą do 23 lutego 2021, godz. 18:00.

UWAGA: Prace nad grą wciąż trwają. Sprawdź dokument]https://support.gog.com/hc/pl/sections/115000157529-Gry-w-opracowaniu?product=gog">dokument[/url] z pytaniami i odpowiedziami, aby dowiedzieć się więcej o grach pozostających w produkcji i odwiedź forum, aby uzyskać więcej informacji i pozostać w kontakcie ze społecznością.

Kochasz gry tak, jak my? Zapisz się do naszego newslettera, by otrzymywać informacje o nowościach, powiadomienia o premierach oraz wyjątkowe zniżki. Przejdź do sekcji „Prywatność i ustawienia” na swoim koncie GOG, aby dołączyć już teraz!
Walka na szable osadzona w 17-wiecznej Rzeczypospolitej. Robi ją Polak, który animował Geralta w Wiedźmin 3. Nie wiem czy będę miał czas w to grać w najbliższym czasie, ale za tematykę dorzucam swoje 51,89 zł (po zniżce 15%). Mam nadzieję, że grę ukończycie!
Niewątpliwie jeden z ciekawszych projektów, które tu ostatnio trafiły. Biorąc pod uwagę, o jak barwny okres historii zahacza – wielka szkoda, że ten gameplay nie dostaje choćby szkieletowego fabularnego tła / opowieści.
Polska gra bez polskiej lokalizacji? o co kaman? to jakaś nowa moda? z PL będzie się gorzej sprzedawać czy jak?
avatar
comendante77: ...
Niszowy projekt, cięcie kosztów, skupienie wysiłków na dowiezieniu podstawowego produktu. Dość logiczne.
Podejrzewam, że tekstu nie ma dużo, więc raczej, prędzej lub później, dostanie wersję PL. Zwróć uwagę, że gra jest jeszcze "w produkcji".
avatar
ciemnogrodzianin: Niszowy projekt, cięcie kosztów, skupienie wysiłków na dowiezieniu podstawowego produktu.
To jest po prostu głupie. Co jak co, ale ja w swoim projekcie gry planuję przynajmniej dwa języki - polski, oprócz angielskiego, jest dla mnie po prostu obowiązkowy. Jak się uda (znajdę odpowiednią osobę) to może będzie też niemiecki. Z grupy "marzeń" to chciałbym dorobić się też wersji chińskiej, ale żeby była "na start", to szanse są raczej zerowe.
avatar
Lexor: To jest po prostu głupie.
Ale co jest głupie? Że jak masz ograniczony budżet, to mówisz sobie "ok, ten czas/forsę włożę lepiej w coś innego niż lokalizacja, która da mi potencjalnie +3% do sprzedaży"?
Ta gra jest zbyt prosta, żeby jej nie przetłumaczyli, to jest pewnie kwestia paru stron, w końcu co jest do czytania w Mortal Kombat :D, ale generalnie to rozwala mnie takie roszczeniowe podejście oderwane od finansowego kontekstu.
Post edited February 19, 2021 by ciemnogrodzianin
avatar
ciemnogrodzianin: generalnie to rozwala mnie takie roszczeniowe podejście oderwane od finansowego kontekstu
Głupie jest to, że polska produkcja nie ma polskiego języka. Wybacz, ale mi trudno to sobie wyobrazić.
Nawet jeśli miałbym jakoś "specjalnie dopłacić" to język polski w moim projekcie się pojawi na 100%.
Nie ma po prostu innej opcji.
Gdy po raz pierwszy zobaczyłem zdjęcia i filmik z gry od razu skojarzyło mi się z pewną grą z PSXa - Bushido Blade https://youtu.be/a73w3ceiRlY
Post edited February 19, 2021 by nowy
avatar
Lexor: ...
Mnie np. wkurza lub smuci brak wersji dla systemów innych niż Windows. Ale raczej na małe studia trudno mi się o to obrażać. To są po prostu różne rynki. Jak ktoś żyje np. z robienia kursów na Udemy i robi anglojęzyczne wersję, bo tam widzi 95% zysku - to też uważasz, że powinien odsiedzieć te dodatkowe dni/tygodnie żeby wydać wersję PL? Rozumiem, że ktoś z PL może nie chcieć kupić wersji EN, ale to raczej nie uprawnia to nazywania głupotą dość racjonalnej ekonomicznie decyzji.
avatar
ciemnogrodzianin: Mnie np. wkurza lub smuci brak wersji dla systemów innych niż Windows.
To jest trochę coś innego, bo tu wchodzi w grę kwestia wiedzy technicznej. Kurs na Udemy może być przez Polaka prowadzony w języku angielskim, ale brak polskich napisów nazwałbym podobnie.