Meine German Patches behalten trotzdem ihre Daseinsberechtigung, denn die Steam-Versionen sind weiterhin nur auf Englisch. :)

Huh, ich habe keine Updatenbenachrichtigung bekommen.
Danke für den Hinweis.

Niemand hat eine bekommen.

Wundere mich generell, dass Einsendungen von Spiele überhaupt noch genutzt werden, um z.B. die deutsche Sprache zu ermöglichen. Sieht immer so aus, als schickt man die deutschen Versionen umsonst ein...

Naja, ich würde sollte Dateien sicher nicht ohne Nachfrage einschicken, immerhin kann es ja sein, dass die Rechtesituation die deutschen Fassungen nicht beinhalten. Ansonsten macht es aber eigentlich schon Sinn, die ein oder andere deutsche Fassung anzubieten - allerdings dauert es halt manchmal auch sehr lange, bis GOG das umsetzt. Als ich die Tomb Raider Spiele GOG vor etwa 2 Jahren angeboten hatte, wurden sie abgelehnt. Aber schön, dass man nun die Meinung geändert hat.

Nochmal an alle Patchersteller oder Tippgeber:Vielen Dank an die vielen Patches und/oder Hinweise auf Patche. Mir ist wohl bewusst, welche Mühe oftmals hier gemacht wird und ich wertschätze das sehr. Wenn ich also hier einen Patch wieder aus der Liste nehme, so ist das sicher nicht böse gemeint, sondern einfach nur Teil der Idee und auch des Threadtitels. Ich hoffe, ihn nehmt mir das nicht zu übel.

Ich ganz sicher nicht! :)

Ich habe versucht, die Patches zu nutzen (auch den franzözischen, um sicher zu sein), bekomme beim Entpacken der rar-Dateien aber immer eine Fehlermeldung, so dass alle Dateien eine Größe von 0 KB haben.

Von welchen rar-Dateien sprichst du? Der Patch ist in 7z gepackt.

Wenn ich die Dateien herunterlade, dann speichert er sie mir als WIN-RAR-Dateien.

Da muss bei dir was kaputt sein. Wenn ich auf den Download klicke, werden die Dateien bei mir mit 7z Endung gespeichert. Nenne einfach die Endung zu 7z um und versuche dann zu öffnen. Ich kann den Patch ohne Fehlermeldung öffnen.

Der Name ist ja auch richtig...wird bei mir aber als ein WIN-RAR-Typ angezeigt. Und damit gibt's eben diese Fehlermeldung. Schätze ich muss mir wohl ein anderes Entpackungsprogramm runterladen.

Meine Empfehlung: http://www.7-zip.de/

Hab' schon gefunden...jetzt muss ich nur MAX noch einmal installieren.

Edit: So, damit ging es.

Spiel ist nun komplett in deutsch (also Audio + Text).

Das freut mich :)

Das liegt daran, dass du Winrar installiert hast und Winrar "denkt", es sei auch für 7-zip geeignet, was aber nur bei einigen Packarten der Fall ist.
Super. Dann nehme ich das als Bestätigung und nehme das Spiel in die Liste auf. Vielen Dank für das Testen und +1. Ebenfalls +1 an welttraumhaendler für das Finden des Patches.