Da hast du natürlich recht - der Gedanke, dass man automatisch ans Ende geschossen wird, ist mir noch gar nicht gekommen. Das könnte ich sogar ändern lassen, so dass der OP hier auf jeder Seite angezeigt wird, aber bisher sind wir ja hier weitestgehend von Anfragen, die sich durch Sichtung des OP ergeben hätten, verschont geblieben - also lassen wir es erst einmal noch so wie es ist.

Ich habe auf "VS" einen Deutsch-Patch zu dem Spiel "Elven Legacy Collection" gefunden. Dieser liefert deutsche Texte für das Spiel. (kurz angetestet und funktioniert) Mehr scheint aber auch gar nicht möglich zu sein, da das Spiel laut "ogdb.eu" ohnehin nicht über deutsche Sprachausgabe verfügt.

Hier der Link dazu: https://www.validstrategies.com/files/file/59-elven-legacy-collection-german-language-pack/

NecroVisioN: Lost Company - Deutsch Patch

Dieser patch macht aus der englischen version wieder eine komplett deutsche.

Dabei bleibt das Spiel weiterhin uncut.

Menü, Texteinblendungen und Sprachausgabe werden wieder deutsch.

Link:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/311-necrovision-lost-company-deutsch-patch/#overview

ca. 1.13 GB

Im Civforum habe ich endlich deutsche Texte über funktionierende Links für Crusader Kings gefunden. Die alten Links wo anders sind nicht mehr valid.

Deutsche Texte Crusader King

In den verlinkten Packet selbst befinden sich nur die Exel-Dateien ohne Anleitung. Daher verlinke ich den Beitrag aus dem Civforum und nicht den Link zum Paradoxforum-Download.

Von

Lula - The sexy Empire

gibt es auf schote einen Deutschpatch, der das Spiel mit deutschem Text + Ton versieht. Hier ist der Link:

http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/12-lula-the-sexy-empire/1921-deutsche-texte-untertitel-menus-videos.html

Solange wir keinen besseren haben, muss es dieser Patch tun. Habe ihn getestet, und er funktioniert. Habe das Spiel auch in meine Liste aufgenommen.

Ist schon der blanke Hohn, dass wir für ein deutsches Spiel, welches auch auf den deutschen Markt ausgerichtet war, einen Deutschpatch benötigen.

Aber danke und +1 für das Finden.
Ebenfalls danke und + 1 an xonar524 für das Finden des Elven: Legacy Collection Patches, an welttraumhaendler für das Finden des Patches für Crusader Kings und an Bloodpatcher für den NecroVision: Lost Company Patch. Ich hänge mit der Liste in wenig hinterher - hab euch aber nicht vergessen ;)

Ist ja bei den Patriziern- + Port-Royal-Spielen genauso...oder bei Sacred...oder bei einigen Siedler-Titeln...oder...oder...oder...

Ehrlich gefragt: wie bestehen die Chancen, dass wir von Gog.com jemals deutsche Versionen von "Der Patrizier" bekommen? Ascon ist ja seit einer Weile insolvent. Wer hat aktuell überhaupt die Rechte an den Spielen von Ascon?

Soweit ich mich erinnern kann, wurden von einen Blauen technische Gründe dagegen genannt.

Das stellt für mich keinen Grund dar, sondern Unfähigkeit dar. Sonst würde der Deutschpatch ja auch nicht existieren können.

https://www.gog.com/forum/general/release_lula_the_sexy_empire_8b087/post78

Habe deinen Post gefunden, der das extra nachfragte.

Ich habe nicht behauptet, dass das nicht gesagt wurde - lediglich, dass es nicht wahr sein kann, da ja sonst der Patch nicht möglich wäre, der genau das erledigt, was GOG offenbar nicht hinbekommt.

Jo, Du sagst es, Marko.

Die Deutschpatche funktionieren ja auch, also wäre das wirklich Unfähigkeit, wenn das der Grund sein soll. Nur bei Patrizier 1 könnte das stimmen...habe da mal gelesen, dass jemand sich an einem Deutschpatch versucht hat, der aber zu Abstürzen führte. Und bei Patrizier 3 haben wir ja die Situation, dass es das im deutschen ja eigentlich nicht gab, da hier nur ein AddOn mit dem Titel "Aufschwung der Hanse" erschienen ist. Trotzdem kann man das allerdings eindeutschen...wie auch Port Royal oder auch Sacred 1 (was ja besonders "witzig" ist, da es hier zwar die französiche Version gibt, nicht aber das deutsche Original!).

Der Patrizier 1 - Deutschpatch

https://drive.google.com/file/d/1fEcLN85q3ff4tRu2nDXzSx_X7mrQNZQI/view

Wie immer bei mir ... das ist ein selbstentpackendes 7-zip-Archiv. Einfach den Pfad zum Spiel angeben (z.B. C:\Games\Patrician). Sollte eine Meldung auftauchen, einfach auf "Yes to all" klicken.

Im Spiel gibt es eine Kopierschutzabfrage nach der Charaktererstellung. Einfach Enter drücken oder irgendwas eingeben - das Spiel erkennt es als richtig an. Ist übrigens bei der GoG-Version genau so.