It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Nouvelles localisations pour les joueurs francophones !

Depuis le lancement de notre site en Français, nous mettons un point d'honneur à vous fournir plus de jeux localisés. Aujourd'hui nous sommes heureux de vous annoncer que nous ajoutons 15 nouvelles versions françaises pour des titres majeurs, dont :

- <span class="bold">Dungeon Keeper Gold&trade;</span> : Un titre rafraîchissant pour tous les joueurs qui en ont marre de sauver la princesse ou d'empêcher la fin du monde, qui en ont plus qu'assez de l'amour, de la joie et du politiquement correct. Pour une fois, le grand méchant, c'est vous !
- La série des Legend of Kyrandia : Un véritable classique - ce petit bijou oublié, tout droit venu du début des années 90, est un must pour tous les fans de jeu d'aventure ! Au cours de ces quatre chapitres, relevez des défis de plus en plus relevés, lancez des sorts, explorez des grottes à l'éclairage plus que douteux, récupérez des gemmes et chassez des lutins.
- <span class="bold">Indiana Jones et le Tombeau de L'Empereur</span> : Vous incarnez Indiana Jones et voyagez jusqu'en Chine afin d'empêcher un puissant artefact de tomber entre de mauvaises mains. Parcourant le globe, vous serez amené à affronter les nazis et l'enfer asiatique. Merci Lukin86 ;) !
- <span class="bold">Theme Hospital</span> : Construisez, entretenez et gérez un hôpital dernier cri afin de soigner vos patients et gagner de l'argent avec un minimum de ressources. S'il fallait choisir un mot pour décrire Theme Hospital, ce serait « hilarant », l'humour y est omniprésent.
- <span class="bold">Bioforge</span> : Le jeu d'action et d'aventure qui fut l'un des premiers à proposer des personnages en 3D superposés à des décors réalisés séparément. Dans ce thriller futuriste unique, vous devrez récupérer des objets et résoudre des défis difficiles pour découvrir la réponse aux mystères entourant votre emprisonnement et votre identité.

Et beaucoup d'autres, tels que la série des Magic Carpet, Master of Orion 1+2, Theme Park, la série des Syndicate,etc... ! Grâce à cet ajout, notre catalogue en français dépasse désormais les 400 jeux, vous pouvez tous les consulter <span class="bold">sur cette page.</span>

Cette surprise tombe à pic puisque vous pouvez profiter de réductions exceptionnelles durant notre promo d'été 2015 qui vient tout juste de commencer !

Bon jeu à tous !
Post edited June 03, 2015 by Syd0n
avatar
vv221: Les ajouts ont-ils déjà été poussés sur nos comptes pour les jeux déjà achetés ?
Même après un https://www.gog.com/account/refresh je n’ai pas accès à d’autre version de Dungeon Keeper Gold que la version anglaise.

Au passage, merci à Lukin86 (et à tous les anonymes) pour avoir aidé GOG à enrichir son catalogue francophone ;)
avatar
JudasIscariot: Yes, they have been added to those games you already own :) Try using the Language drop down menu unless the game is an all-in-one installer, then just re-download the installer as it has been updated with the new language options :)
Hi Judas, i have Giants Citizen Kabuto in French, how can i help you to upload the translation on gog ?
Merci à tous pour la VF !

Thanks to all for the FR version !
Post edited June 03, 2015 by MacArthur
avatar
vv221: J’ai vu celui-ci, mais les différentes catégories proposées dans cette section concernaient plutôt des bugs et je ne voulais pas "parasiter" les vrais problèmes urgents avec ma suggestion ;)
C'est vrai que ces derniers temps, il y a de quoi faire de ce côté là. ^^
Merci pour cette mises à jour :)
Bravo a toutes l'équipe. :)

ça fait super plaisir de voir des jeux en français comme Bioforge
et Kyrandia 2 ! que j’adore et que je n'ai toujours pas finit...
et bien d'autres qui viendront ^^

et vos belles promos qui me font craquer ^^

Pas de Settlers 1 de prévus dans vos futur archives ?
je l'adore celui ci mais je voit que vous ne l'avez pas dans votre catalogue :)

Très bonne journée.
Attachments:
Très bonne nouvelle, ça va me permettre de découvrir certains classiques plus facilement.
Theme Hospital sera à moi lors de sa prochaine promo.
avatar
Lukin86: Cool l'image cd de mon jeu indiana jones à marché (problème du à la protection qui empecher de transformé le jeux en fichier .bin) on dirais car ils ont put traduire .Et ceux n'est qu'un début d'autres jeux sont prévus.
@Gog
Je ne savais pas que vous cherchiez des images disque françaises. J'ai plein de CD originaux ici, dont Vampire-Redemption, DK2, etc... Vous en avez besoin ?

@Gog
I didn't know you were looking for french CDs. I've got a lot of them here, such as Vampire-Redemption, DK2, etc... Do you need those ?
propose une liste des jeux que tu as en cd de ceux vendu sur gog.Si il en a qui intéresse gog ils te contacterons sur le tchat.Tout aide est la bienvenu
ok, je lance l'inventaire :)
avatar
lc_lol: @Gog
Je ne savais pas que vous cherchiez des images disque françaises. J'ai plein de CD originaux ici, dont Vampire-Redemption, DK2, etc... Vous en avez besoin ?
De gros bisous virtuels si grâce à toi la version française de Dungeon Keeper II arrive sur GOG !

-----

Tiens, je pense que c’est une discussion appropriée pour faire la pub’ de deux traductions françaises intégrales compilées par mes soins :

_Caesar 3 :
https://www.gog.com/forum/caesar_3/fr_caesar_iii_une_traduction_complte

_Sid Meier’s Alpha Centauri Planetary Pack :
https://www.gog.com/forum/sid_meier_s_alpha_centauri_/fr_alpha_centauri_une_traduction_complte

-----

Tant que j’y suis, si GOG est intéressé j’ai des versions françaises sur CD de :
_Desperados: Wanted Dead or Alive
_Empire Earth (possible que ce soit une édition moins complète que la "Gold Edition", donc pas forcément exploitable)
_Myst Masterpiece Edition
_Riven: The Sequel to Myst
_StarTopia
_Tomb Raider 3
Post edited June 04, 2015 by vv221
Moi j'ai l'edition gold de empire earth donc si ils ont besoins no soucis.Sinon pour infos il y a le manuel fr du jeu indiana jones la tombe de l’empereur dans le dossiers du jeu (une fois installé) pour les nostalgie.
Bon, ça va me prendre plus de temps que prévu pour vérifier que mes CD sont des VF, je n'ai jamais pris le temps de jouer à tout, mais j'ai un stock de fou ici.

En tous cas, je peux déjà garantir que j'ai en VF :
- Dungeon keeper 2,
- Vampire Redemption
- Phantasmagoria
- Buried in time
- The 11th hour (bon heu, d'accord, la VF est une catastrophe... ;) )
- Alien versus predator Gold
- Far Cry
- Rainbow six (texte FR, voix VO)
- Hitman
- Ghost recon
- Hitman contracts
- Ultima 9
- Total Overdose

Je peux aussi retrouver ce weekend Under a killing moon (voix VO, texte VF) - Attention certaines scènes sont coupées par rapport à la VO, notamment l'intro avec la référence à la 2e guerre mondiale (jamais su pourquoi... du politiquement correct de l'époque ?)

Bon, voilà, je peux continuer à regarder le stock (je dois evoir encore une bonne cinquantaine de jeux minimum, ben oui, 30 ans de PC...) si ça en vaut la peine, faites-moi signe ;) (éventuellement, je peux aussi fournir une liste de tous mes jeux, vous me dites ce qui vous intéresserait en VF et je vérifie si c'est bien des VF que j'ai... parce que je ne me vois pas réistaller tout si ça ne vous sert pas ;) )

Et pour conclure, j'ai aussi des stocks de manuels VF qui traînent... ;)
dungeon keeper 2,ultima 9 à mon avis sa va intéressé beaucoup gog.vampire je l'ai deja proposé mais ils ont pas les droits encore
Ce serait bien que GOG mette en place une page d'appel aux participations avec la liste de ce qu'ils recherchent. Je me ferais une joie d'aider, avec la collection de vieux jeux dont je dispose ici en français, ça doit pouvoir se faire.
Met ta liste sur se post syd0n note tout et des qu'un jeu l 'intéresse il te contact.
Post edited June 06, 2015 by Lukin86
Du coup j'ai fait ma liste, je dois avoir tout ça en français :

- Icewind Dale
- Arcanum
- Caesar III
- Pharaoh + Cleopatra
- Zeus + Poseidon
- Empire Earth Gold
- Nox
- Gabriel Knight 3
- Desperados
- Descent 3
- Medal of Honor
- Gothic 2 Gold
- Gothic 3
- Age of Wonders
- Arx Fatalis
- Duke Nukem: Manhattan Project (textes seulement)
- SWAT 3
- M.A.X
- Warlords Battlecry 2
- Invictus
- Combat Chess